실업급여 失業給與
失業給付
雇用保険に加入した勤労者が望まずに職を失ったとき一定期間受け取るお金。
やさしく言うと 仕事を失ったとき国がしばらくくれるお金。
韓国語の語釈 고용보험에 가입한 근로자가 원치 않게 직장을 잃었을 때 일정 기간 받는 돈.
こんなときに使います
- 職を失った後に受ける支援を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 실업급여를 ~ — 받다 · 신청하다
例文
- 회사가 문을 닫아 실업급여를 받으며 새 일자리를 찾고 있다.会社が閉鎖されて失業給付を受けながら新しい仕事を探している。
- A: 자진 퇴사해도 실업급여 받을 수 있어? B: 보통은 안 되는데 예외가 있어.A: 自己都合で辞めても失業給付もらえる? B: 普通はだめだけど例外もあるよ。
- 실업급여는 몇 달 동안 나와?失業給付って何か月出るの?
他の言語で
| English | unemployment benefits |
|---|---|
| 日本語 | 失業給付 |
| 简体中文 | 失业金 |
| 繁體中文 | 失業金 |
| Tiếng Việt | trợ cấp thất nghiệp |