실장 室長
室長
「室」という名の付いた部署や組織の責任者。
やさしく言うと 会社や機関で一つの「室」を任されている人。
韓国語の語釈 ‘실’이라는 이름이 붙은 부서나 조직의 책임자.
こんなときに使います
- 会社で上司の役職を言うとき
- 上司を「실장님」と呼ぶとき
注意
直接呼んだり敬って言ったりするときは「실장님」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 실장으로 ~ — 승진하다 · 임명되다
- ~ 실장 — 비서실 · 기획실
例文
- 김 팀장님이 이번에 실장으로 승진하셨어요.キム・チーム長が今回、室長に昇進されました。
- 실장님, 요청하신 회의 자료 여기 있습니다.室長、ご依頼の会議資料はこちらです。
- A: 실장님 지금 자리에 계세요? B: 아니요, 외근 나가셨어요.A: 室長は今お席にいらっしゃいますか? B: いいえ、外回りに出られました。
他の言語で
| English | head of an office; director |
|---|---|
| 日本語 | 室長 |
| 简体中文 | 室长;主任 |
| 繁體中文 | 室長;主任 |
| Tiếng Việt | trưởng phòng; trưởng ban |