韓国語「심각성」の意味・例文 – 深刻さ

심각성 深刻性

[simgakseong]名詞 · TOPIK 5級

深刻さ

状態や程度が非常に深く重大である性質。

やさしく言うと ある問題がどれくらい大きくて危ないかという程度。

韓国語の語釈 상태나 정도가 매우 깊고 중대한 성질.

こんなときに使います

  • 社会問題がどれほど大きいか話すとき
  • 相手が問題を軽く見ているとき

よく一緒に使う言葉

  • 심각성을 ~ — 깨닫다 · 알리다 · 경고하다 · 인식하다

例文

  • 많은 사람들이 기후 변화의 심각성을 깨닫기 시작했습니다.多くの人が気候変動の深刻さに気づき始めました。
  • A: 부장님도 이 문제 알고 계셔? B: 알긴 하시는데 심각성은 잘 모르시는 것 같아.A: 部長もこの問題、ご存じなの? B: ご存じではあるけど、深刻さはよくわかってないみたい。
  • 사고가 나고 나서야 문제의 심각성을 알게 되었다.事故が起きてはじめて、問題の深刻さがわかった。

類義語

중대성

他の言語で

Englishseriousness; gravity
日本語深刻さ
简体中文严重性
繁體中文嚴重性
Tiếng Việttính nghiêm trọng