십자가 十字架
十字架
「十」の字の形に作った印。特にキリスト教を象徴する印。
やさしく言うと 線が十字に交わった形で、キリスト教のしるし。教会によく見られる。
韓国語の語釈 ‘十’ 자 모양으로 만든 표. 특히 기독교를 상징하는 표.
こんなときに使います
- 教会や宗教的なシンボルについて話すとき
- 十字の形の物を説明するとき
注意
「십자가를 지다」は、人の苦しみや重い責任を引き受けるという意味でも使います。
よく一緒に使う言葉
- 십자가를 ~ — 지다 · 걸다
- 십자가 ~ — 모양 · 목걸이
例文
- 교회 지붕 위에 빨간 십자가가 보여요.教会の屋根の上に赤い十字架が見えます。
- A: 목걸이 예쁘다. 그거 십자가야? B: 응, 할머니가 주신 거야.A: ネックレスかわいいね。それ十字架? B: うん、おばあちゃんがくれたんだ。
- 밤에 서울 시내를 내려다보면 빨간 십자가 불빛이 정말 많아.夜にソウルの街を見下ろすと、赤い十字架の明かりが本当に多いよ。
他の言語で
| English | cross |
|---|---|
| 日本語 | 十字架 |
| 简体中文 | 十字架 |
| 繁體中文 | 十字架 |
| Tiếng Việt | thánh giá; cây thập tự |