아동수당 兒童手當
児童手当
子育て家庭の負担を軽くするため国が一定年齢未満の児童に支給するお金。
やさしく言うと 子どもを育てる家に国が毎月くれるお金。
韓国語の語釈 아이를 키우는 가정의 부담을 덜어 주려고 나라에서 일정 나이 아래의 아동에게 주는 돈.
こんなときに使います
- 子育て家庭が受ける支援を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 아동수당을 ~ — 받다 · 신청하다
例文
- 아동수당은 만 8세 미만 아이에게 매달 10만 원씩 지급된다.児童手当は満8歳未満の子どもに毎月10万ウォンずつ支給される。
- A: 아동수당 신청했어? B: 출생신고 할 때 같이 했어.A: 児童手当申請した? B: 出生届を出すときに一緒にしたよ。
- 아동수당은 소득 상관없이 다 받아?児童手当は所得に関係なくみんなもらえるの?
他の言語で
| English | child allowance |
|---|---|
| 日本語 | 児童手当 |
| 简体中文 | 儿童补贴 |
| 繁體中文 | 兒童補貼 |
| Tiếng Việt | trợ cấp trẻ em |