아빠
パパ、お父さん
父親を親しみを込めて言ったり呼んだりする言葉。
やさしく言うと お父さんを親しく呼ぶ言葉。
韓国語の語釈 아버지를 친근하게 이르거나 부르는 말.
こんなときに使います
- 父親を呼ぶとき
- 家族の話をするとき
注意
大人になっても「아빠」と呼ぶ人は多いですが、改まった場では「아버지」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 아빠를 ~ — 닮다 · 돕다
- 아빠와 ~ — 엄마 · 아이
例文
- 우리 아빠는 요리를 잘해요.うちのパパは料理が上手です。
- 아빠, 오늘 일찍 와?パパ、今日早く帰ってくる?
- 이번 주말에 아빠와 아이가 함께하는 요리 교실이 열립니다.今週末、パパと子どもが一緒に参加する料理教室が開かれます。
類義語
対義語
他の言語で
| English | dad; daddy |
|---|---|
| 日本語 | パパ、お父さん |
| 简体中文 | 爸爸 |
| 繁體中文 | 爸爸 |
| Tiếng Việt | bố; ba |