아우라
オーラ
人や芸術作品から漂う独特で近寄りがたい雰囲気。
やさしく言うと 人や作品から感じられる特別な気。
韓国語の語釈 사람이나 예술 작품에서 풍기는 독특하고 범접할 수 없는 분위기.
こんなときに使います
- オーラについて話すとき
例文
- 그 배우는 실제로 보니까 아우라가 장난 아니더라.あの俳優、実際に見たらオーラが半端なかった。
- A: 저 선배 왜 이렇게 멋있어? B: 말 안 해도 아우라가 있어.A: あの先輩、なんであんなにかっこいいの? B: 何も言わなくてもオーラがあるの。
- 원작 그림의 아우라는 복제품이랑 다르지 않아?原画のオーラって、複製品とは違わない?
類義語
他の言語で
| English | aura |
|---|---|
| 日本語 | オーラ |
| 简体中文 | 气场,光环 |
| 繁體中文 | 氣場,光環 |
| Tiếng Việt | hào quang, khí chất |