악착같이 齷齪같이
がむしゃらに、必死に
非常に容赦なく粘り強く。
やさしく言うと とても粘り強く執念深く。
韓国語の語釈 매우 모질고 끈질기게.
こんなときに使います
- 必死にするとき
例文
- 집 사려고 악착같이 돈 모았어.家を買うために、必死にお金を貯めたよ。
- A: 그 선수 진짜 끈질기다. B: 공 하나도 악착같이 쫓아가더라.A: あの選手、本当にしぶといね。B: ボール一つでも必死に追いかけてたよ。
- 너는 왜 그렇게 악착같이 공부해?なんでそんなにがむしゃらに勉強するの?
類義語
끈질기게
他の言語で
| English | tenaciously, doggedly |
|---|---|
| 日本語 | がむしゃらに、必死に |
| 简体中文 | 拼命地,顽强地 |
| 繁體中文 | 拼命地,頑強地 |
| Tiếng Việt | một cách lì lợm |