안보 安保
安保、安全保障
「安全保障」の略。外部の脅威や侵略から国家と国民の安全を守ること。
やさしく言うと 外部の脅威から国と国民を守ること。
韓国語の語釈 ‘안전 보장’을 줄여 이르는 말. 외부의 위협이나 침략으로부터 국가와 국민의 안전을 지키는 일.
こんなときに使います
- 国を外部の脅威から守ることを言うとき
よく一緒に使う言葉
- 안보 ~ — 위기 · 정책 · 태세
- ~ 안보 — 국가 · 경제 · 에너지
例文
- 북한의 미사일 발사로 안보 위기감이 높아졌다.北朝鮮のミサイル発射で安保の危機感が高まった。
- A: 군대 왜 가야 돼? B: 나라 안보 때문이지. 분단국가잖아.A: なんで軍隊に行かなきゃいけないの? B: 国の安保のためだよ。分断国家じゃん。
- 안보랑 평화는 어떻게 균형을 맞춰?安保と平和はどうバランスを取るの?
類義語
안전 보장국방
他の言語で
| English | (national) security |
|---|---|
| 日本語 | 安保、安全保障 |
| 简体中文 | 安保;安全保障 |
| 繁體中文 | 安保;安全保障 |
| Tiếng Việt | an ninh |