알림
通知、お知らせ
ある事実を知らせること。特に携帯電話やアプリが新しい知らせを画面や音で知らせるもの。
やさしく言うと 新しいメッセージや知らせが来たと教えるもの。
韓国語の語釈 어떤 사실을 알려 주는 일. 특히 휴대 전화나 앱이 새 소식을 화면이나 소리로 알려 주는 것.
こんなときに使います
- 携帯やアプリに新しい知らせが来るとき
- 通知設定を変えるとき
よく一緒に使う言葉
- 알림을 ~ — 켜다 · 끄다 · 받다 · 설정하다
- 알림이 ~ — 오다 · 울리다 · 뜨다
例文
- 공부할 때는 핸드폰 알림을 꺼 놔요.勉強するときは携帯の通知を切っておきます。
- A: 왜 자꾸 폰이 울려? B: 단톡방 알림이야. 무음으로 할게.A: なんでずっとスマホ鳴ってるの? B: グループトークの通知。マナーモードにするね。
- 택배 도착 알림 받았어?宅配の到着通知来た?
類義語
他の言語で
| English | notification; alert |
|---|---|
| 日本語 | 通知、お知らせ |
| 简体中文 | 通知;提醒 |
| 繁體中文 | 通知;提醒 |
| Tiếng Việt | thông báo |