알몸
裸、素っ裸
何も着ていない体。
やさしく言うと 服を一つも着ていない体。
韓国語の語釈 아무것도 입지 않은 몸.
こんなときに使います
- 服を着ていない状態について話すとき
- 入浴やデモの話をするとき
よく一緒に使う言葉
- 알몸으로 ~ — 뛰어다니다 · 뛰어들다
- 알몸 ~ — 시위
例文
- 동물 보호 단체 회원들이 모피 반대 알몸 시위를 벌였다.動物保護団体のメンバーが毛皮反対の裸のデモを行った。
- A: 애들 목욕 다 시켰어? B: 응, 근데 알몸으로 온 집 안을 뛰어다니고 있어.A: 子どもたちのお風呂、終わった? B: うん、でも裸のまま家じゅう走り回ってるよ。
- 대중목욕탕에서는 모두 알몸이라 처음엔 좀 어색했어요.銭湯ではみんな裸なので、最初はちょっと気まずかったです。
類義語
맨몸나체
他の言語で
| English | naked body |
|---|---|
| 日本語 | 裸、素っ裸 |
| 简体中文 | 裸体;光身子 |
| 繁體中文 | 裸體;光身子 |
| Tiếng Việt | cơ thể trần truồng |