암호 暗號
暗号
秘密を守るため、当事者同士だけがわかるように約束した信号や符号。
やさしく言うと 決まった人だけがわかるように作った秘密の文字や合図。
韓国語の語釈 비밀을 지키기 위하여 당사자끼리만 알 수 있도록 약속한 신호나 부호.
こんなときに使います
- 秘密の信号や符号について話すとき
- パスワードを尋ねるとき
注意
コンピューターやインターネットのパスワードは普通「비밀번호」と言いますが、話し言葉では「암호」とも言います。
よく一緒に使う言葉
- 암호를 ~ — 풀다 · 해독하다 · 걸다
例文
- 연구팀은 전쟁 당시 사용된 암호를 마침내 해독하는 데 성공했다.研究チームは戦争当時に使われた暗号の解読についに成功した。
- 이 편지는 암호로 쓰여 있어서 무슨 뜻인지 모르겠어요.この手紙は暗号で書かれていて、どういう意味かわかりません。
- 와이파이 암호 뭐야? 여기 붙어 있는 거 맞아?Wi-Fiのパスワード何? ここに貼ってあるやつで合ってる?
類義語
他の言語で
| English | code; cipher |
|---|---|
| 日本語 | 暗号 |
| 简体中文 | 密码;暗号 |
| 繁體中文 | 密碼;暗號 |
| Tiếng Việt | mật mã |