앞바다
沖、近海
陸地の近くにある海。
やさしく言うと 陸の近くにある海。
韓国語の語釈 육지에 가까이 있는 바다.
こんなときに使います
- ある地域の近くの海について言うとき
- ニュースで海の事故や天気を伝えるとき
よく一緒に使う言葉
- 지역 + 앞바다 — 인천 · 제주 · 부산
例文
- 인천 앞바다에는 작은 섬이 많아요.仁川沖には小さな島がたくさんあります。
- 어제 제주 앞바다에서 규모 3.0의 지진이 발생했습니다.昨日、済州沖でマグニチュード3.0の地震が発生しました。
- 배 타고 앞바다까지 나가서 낚시했어.船に乗って沖まで出て釣りをしたよ。
対義語
먼바다
他の言語で
| English | offshore waters; coastal sea |
|---|---|
| 日本語 | 沖、近海 |
| 简体中文 | 近海;海面 |
| 繁體中文 | 近海;海面 |
| Tiếng Việt | vùng biển gần bờ |