앞집
向かいの家、前の家
自分の家の前にある隣家。
やさしく言うと うちの前にある家。
韓国語の語釈 앞쪽으로 이웃해 있는 집.
こんなときに使います
- 近所の人について話すとき
- 家の位置を説明するとき
注意
「앞집」は自分の家の前にある家で、すぐ隣の家は「옆집」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 앞집 ~ — 아주머니 · 사람 · 아이
例文
- 앞집에 새로운 가족이 이사 왔어요.向かいの家に新しい家族が引っ越してきました。
- 앞집 강아지가 또 짖네.向かいの家の子犬がまた吠えてるね。
- 앞집 아주머니께서 김치를 조금 나눠 주셨습니다.向かいの家のおばさんがキムチを少し分けてくださいました。
他の言語で
| English | the house across; the house in front |
|---|---|
| 日本語 | 向かいの家、前の家 |
| 简体中文 | 前面的房子;对门 |
| 繁體中文 | 前面的房子;對門 |
| Tiếng Việt | nhà đối diện; nhà phía trước |