애정 愛情
愛情
愛する心。
やさしく言うと 誰かや何かを愛し、大切にする気持ち。
韓国語の語釈 사랑하는 마음.
こんなときに使います
- 誰かを大切に思う気持ちを話すとき
- 恋人や家族の間の愛について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 애정이 ~ — 식다 · 깊다
- 애정을 ~ — 가지다 · 쏟다 · 표현하다
例文
- 두 사람은 결혼한 지 오래됐지만 애정이 식지 않았어요.二人は結婚して長いけれど、愛情が冷めていません。
- 너는 왜 여자 친구한테 애정 표현을 안 해?なんで彼女に愛情表現しないの?
- A: 이 화분 정말 잘 키우셨네요. B: 매일 애정을 가지고 돌봤거든요.A: この植木、本当によく育てましたね。B: 毎日愛情を込めて世話したんです。
類義語
他の言語で
| English | affection; love |
|---|---|
| 日本語 | 愛情 |
| 简体中文 | 爱意;感情 |
| 繁體中文 | 愛意;感情 |
| Tiếng Việt | tình cảm; tình yêu thương |