약자 弱者
弱者
力や勢力の弱い人や集団。
やさしく言うと 力が弱くて保護が必要な人や集団。
韓国語の語釈 힘이나 세력이 약한 사람이나 집단.
こんなときに使います
- 社会で保護が必要な人々について話すとき
- 力の弱い側の味方をするとき
注意
略した字を意味する「약자(略字)」と音が同じです。
よく一緒に使う言葉
- 약자를 ~ — 보호하다 · 돕다 · 괴롭히다
- 사회적 약자 — 사회적 약자
例文
- 사회는 약자를 보호할 책임이 있습니다.社会には弱者を守る責任があります。
- A: 너는 왜 그 사람 편을 들어? B: 누가 봐도 그 사람이 약자잖아.A: なんであの人の味方をするの? B: 誰が見たってあの人が弱い立場じゃない。
- 강자에게 약하고 약자에게 강한 사람은 존경받기 어렵다.強い者には弱く、弱い者には強い人は尊敬されにくい。
対義語
他の言語で
| English | the weak; the vulnerable |
|---|---|
| 日本語 | 弱者 |
| 简体中文 | 弱者 |
| 繁體中文 | 弱者 |
| Tiếng Việt | kẻ yếu; người yếu thế |