얇다
薄い
厚さが厚くない。
やさしく言うと 服や紙などが厚くない。
韓国語の語釈 두께가 두껍지 않다.
こんなときに使います
- 服や物の厚さについて言うとき
- 天気に合った服を選ぶとき
注意
人がやせていると言うときは「얇다」ではなく「마르다」を使います。「얇다」は紙や服のように厚みのある物に使います。
よく一緒に使う言葉
- 얇은 ~ — 옷 · 종이 · 책
- 몸이 ~ — 마르다
例文
- 이 옷은 얇아서 여름에 입기 좋아요.この服は薄いので夏に着るのにいいです。
- 그렇게 얇은 옷 입고 안 추워?そんなに薄い服を着て寒くないの?
- 이 과일은 껍질이 얇아서 쉽게 벗길 수 있습니다.この果物は皮が薄いので簡単にむけます。
対義語
他の言語で
| English | thin |
|---|---|
| 日本語 | 薄い |
| 简体中文 | 薄 |
| 繁體中文 | 薄 |
| Tiếng Việt | mỏng |