양면성 兩面性
両面性
一つの物や人が互いに対立する二つの性質を共に持つ性質。
やさしく言うと 一つのものに互いに反対の二つの面が共にある性質。
韓国語の語釈 한 가지 사물이나 사람이 서로 맞서는 두 가지 성질을 함께 지니는 성질.
こんなときに使います
- 良い面と悪い面が共にあるとき
よく一緒に使う言葉
- 양면성을 ~ — 지니다 · 띠다 · 드러내다
- ~의 양면성 — 기술 · 인간
例文
- 인터넷은 정보의 바다이자 가짜 뉴스의 통로라는 양면성을 지닌다.インターネットは情報の海でありながらフェイクニュースの通路でもあるという両面性を持つ。
- A: 걔 밖에서는 천사인데 집에서는 완전 딴판이래. B: 양면성이 있네.A: あの子、外では天使なのに家では全然違うんだって。B: 両面性があるね。
- 돈의 양면성에 대해 생각해 본 적 있어?お金の両面性について考えたことある?
類義語
이중성양날의 검
他の言語で
| English | duality; two-sidedness |
|---|---|
| 日本語 | 両面性 |
| 简体中文 | 两面性 |
| 繁體中文 | 兩面性 |
| Tiếng Việt | tính hai mặt |