어떤
どんな
人や物の特徴、内容、性格、形などが何であるかを尋ねるときに使う語。
やさしく言うと どんな種類か、どんな形かを尋ねるときに使う言葉。
韓国語の語釈 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말.
こんなときに使います
- 種類や性格を尋ねるとき
- 趣味や好きなものを尋ねるとき
注意
「어떤」は種類や性質を尋ねるとき、「어느」は決まったいくつかの中から選ぶときに使います。
よく一緒に使う言葉
- 어떤 ~ — 음식 · 사람 · 일 · 색
例文
- 어떤 음식을 좋아해요?どんな食べ物が好きですか?
- 어떤 영화 보고 싶어?どんな映画が見たい?
- 어떤 일을 하십니까?どのようなお仕事をされていますか?
他の言語で
| English | what kind of; which |
|---|---|
| 日本語 | どんな |
| 简体中文 | 什么样的;哪种 |
| 繁體中文 | 什麼樣的;哪種 |
| Tiếng Việt | như thế nào; loại nào |