얼굴
顔
頭の前面で、目・鼻・口がある部分。
やさしく言うと 目、鼻、口がある頭の前の部分。
韓国語の語釈 머리의 앞면에서 눈, 코, 입이 있는 부분.
こんなときに使います
- 人の様子について言うとき
- 気分や健康が顔に表れるとき
注意
「얼굴이 좋다」は「元気そうだ」、「얼굴 좀 보자」は「会おう」という意味でも使います。
よく一緒に使う言葉
- 얼굴을 ~ — 씻다 · 보다
- 얼굴이 ~ — 예쁘다 · 작다 · 빨개지다
例文
- 아침에 일어나서 얼굴을 씻어요.朝起きて顔を洗います。
- 얼굴이 빨개. 괜찮아?顔が赤いよ。大丈夫?
- 외출 후에는 손과 얼굴을 깨끗이 씻으십시오.外出後は手と顔をきれいに洗ってください。
他の言語で
| English | face |
|---|---|
| 日本語 | 顔 |
| 简体中文 | 脸 |
| 繁體中文 | 臉 |
| Tiếng Việt | mặt; khuôn mặt |