韓国語「얼룩」の意味・例文 – しみ

얼룩

[eolruk]名詞 · TOPIK 3級

しみ

液体などがついたりしみ込んだりして汚れた跡。

やさしく言うと 服や物に何かがついてできた汚れた跡。

韓国語の語釈 액체 따위가 묻거나 스며들어 더러워진 자국.

こんなときに使います

  • 服や物が汚れたとき
  • 洗濯や掃除をするとき

よく一緒に使う言葉

  • 얼룩이 ~ — 생기다 · 지다 · 지워지다
  • 얼룩을 ~ — 지우다 · 빼다

例文

  • 흰 셔츠에 커피 얼룩이 생겼어요.白いシャツにコーヒーのしみができました。
  • 이 얼룩 빨면 지워질까?このしみ、洗ったら落ちるかな?
  • 얼룩이 생기면 바로 찬물로 닦아 내는 것이 좋습니다.しみができたら、すぐに冷たい水で拭き取るのがいいです。

他の言語で

Englishstain; spot
日本語しみ
简体中文污渍;斑点
繁體中文汙漬;斑點
Tiếng Việtvết bẩn; vết ố