여관 旅館
旅館、安宿
一定のお金を取って客を泊める家。ホテルより小さく値段が安い。
やさしく言うと お金を払って泊まれる小さな宿。
韓国語の語釈 일정한 돈을 받고 손님을 묵게 하는 집. 호텔보다 작고 값이 싸다.
こんなときに使います
- 旅行中に泊まる所を探すとき
- 安い宿について話すとき
注意
韓国の「여관」は日本の高級旅館とは違い、小さくて安い宿を指します。
よく一緒に使う言葉
- 여관을 ~ — 잡다 · 찾다
- 여관에 ~ — 묵다 · 머물다
例文
- 늦게 도착해서 역 근처 여관에서 하룻밤 잤어요.遅く着いたので、駅の近くの宿に一泊しました。
- 여관 잡을까, 아니면 그냥 찜질방 갈까?宿を取る? それともチムジルバンに行く?
- 옛날에는 이 거리에 여관이 많이 모여 있었습니다.昔はこの通りに旅館がたくさん集まっていました。
他の言語で
| English | inn; motel |
|---|---|
| 日本語 | 旅館、安宿 |
| 简体中文 | 旅馆;旅店 |
| 繁體中文 | 旅館;旅店 |
| Tiếng Việt | nhà trọ |