여보세요
もしもし
電話をかけたり受けたりするとき、または近くにいる人を呼ぶときに言う言葉。
やさしく言うと 電話で最初に言う言葉。
韓国語の語釈 전화를 걸거나 받을 때, 또는 가까이 있는 사람을 부를 때 하는 말.
こんなときに使います
- 電話をかけたり受けたりするとき
- 電話の声がよく聞こえないとき
注意
知らない人を呼ぶときは、ふつう「여보세요」より「저기요」と言います。
例文
- 여보세요? 누구세요?もしもし? どちら様ですか?
- 여보세요, 민수야? 나야.もしもし、ミンス? 私だよ。
- 여보세요, 한국호텔이지요? 방을 예약하고 싶습니다.もしもし、韓国ホテルですよね? 部屋を予約したいのですが。
他の言語で
| English | hello (on the phone) |
|---|---|
| 日本語 | もしもし |
| 简体中文 | 喂 |
| 繁體中文 | 喂 |
| Tiếng Việt | a lô |