여실히 如實히
如実に
事実と全く同じように。
やさしく言うと ありのままはっきりと。
韓国語の語釈 사실과 꼭 같게.
こんなときに使います
- 如実に表れるとき
よく一緒に使う言葉
- 여실히 ~ — 드러나다 · 보여 주다
例文
- 사진에 그날 분위기가 여실히 담겼어.写真にあの日の雰囲気が如実に表れてるね。
- A: 걔 표정 봤어? B: 응, 실망한 게 여실히 드러나더라.A: あの子の表情見た? B: うん、がっかりしたのが如実に表れてたね。
- 이 그래프가 문제를 여실히 보여 주지 않아?このグラフが問題を如実に示してない?
他の言語で
| English | vividly, as it truly is |
|---|---|
| 日本語 | 如実に |
| 简体中文 | 如实地 |
| 繁體中文 | 如實地 |
| Tiếng Việt | một cách chân thực |