여운 餘韻
余韻
ある事が終わった後も消えずに残っている感じや趣。
やさしく言うと 映画や音楽が終わった後も残っている感じ。
韓国語の語釈 어떤 일이 끝난 뒤에도 가시지 않고 남아 있는 느낌이나 정취.
こんなときに使います
- 感動的な作品を見た後の感じを話すとき
よく一緒に使う言葉
- 여운이 ~ — 남다 · 가시다 · 길다
- 여운을 ~ — 남기다 · 느끼다
例文
- 영화가 끝난 뒤에도 여운이 길게 남았어요.映画が終わった後も余韻が長く残りました。
- A: 공연 어땠어? B: 너무 좋아서 아직도 여운이 가시질 않아.A: 公演どうだった? B: よすぎて、まだ余韻が冷めない。
- 이 소설 결말, 여운 장난 아니지 않아?この小説の結末、余韻やばくない?
類義語
他の言語で
| English | lingering feeling; afterglow; resonance |
|---|---|
| 日本語 | 余韻 |
| 简体中文 | 余韵;回味 |
| 繁體中文 | 餘韻;回味 |
| Tiếng Việt | dư âm |