역할 役割
役割、役
自分が当然果たすべき受け持ちの職責や任務。
やさしく言うと ある人が受け持ってしなければならないこと。
韓国語の語釈 자기가 마땅히 하여야 할 맡은 바 직책이나 임무.
こんなときに使います
- 担当することについて話すとき
- 演劇や映画の役について話すとき
注意
「역할」は[여칼]と発音します。「역활」と書き間違えないよう注意しましょう。
よく一緒に使う言葉
- 역할을 ~ — 맡다 · 하다 · 다하다
- ~ 역할 — 중요한 · 큰 · 주인공
例文
- 이번 연극에서 저는 엄마 역할을 맡았어요.今回の演劇で私はお母さんの役をもらいました。
- 이번 프로젝트에서 네 역할이 뭐야?今回のプロジェクトで君の役割は何?
- 부모는 아이의 성격 형성에 중요한 역할을 합니다.親は子どもの性格形成に重要な役割を果たします。
他の言語で
| English | role; part |
|---|---|
| 日本語 | 役割、役 |
| 简体中文 | 作用;角色 |
| 繁體中文 | 作用;角色 |
| Tiếng Việt | vai trò |