韓国語「연구원」の意味・例文 – 研究員

연구원1 硏究員

[yeonguwon]名詞 · TOPIK 4級

研究員

研究を専門にする人。

やさしく言うと 何かを研究する仕事をする人。

韓国語の語釈 연구를 전문으로 하는 사람.

こんなときに使います

  • 職業を紹介するとき
  • 研究結果を発表する人について言うとき

注意

人を表す「연구원(研究員)」と機関を表す「연구원(研究院)」は発音が同じです。「연구원으로 일하다」は人、「연구원에서 일하다」は機関です。

よく一緒に使う言葉

  • ~ 연구원 — 전문 · 선임 · 책임
  • 연구원으로 ~ — 일하다 · 근무하다

例文

  • 그녀는 제약 회사에서 전문 연구원으로 일하고 있어요.彼女は製薬会社で専門の研究員として働いています。
  • 연구원들은 새로운 백신 개발에 성공했다고 밝혔습니다.研究員たちは新しいワクチンの開発に成功したと明らかにしました。
  • A: 형은 무슨 일 해? B: 반도체 회사 연구원이야.A: お兄さんは何の仕事してるの? B: 半導体メーカーの研究員だよ。

類義語

他の言語で

Englishresearcher
日本語研究員
简体中文研究员
繁體中文研究員
Tiếng Việtnhà nghiên cứu; nghiên cứu viên

연구원2 硏究院

[yeonguwon]名詞 · TOPIK 4級

研究院

ある分野を専門的に研究するために設立した機関。

やさしく言うと 何かを研究するために作った機関。

韓国語の語釈 어떤 분야를 전문적으로 연구하기 위하여 세운 기관.

こんなときに使います

  • 研究機関の名前を言うとき
  • 研究機関で働く生活について言うとき

注意

機関を表す「연구원(研究院)」と人を表す「연구원(研究員)」は発音が同じです。「연구원에 다니다」は機関、「연구원이 되다」はふつう人です。

よく一緒に使う言葉

  • 연구원에 ~ — 들어가다 · 다니다
  • ~ 연구원 — 국립 · 경제 · 교육

例文

  • 그는 대학을 졸업하고 국립 연구원에 들어갔어요.彼は大学を卒業して国立研究院に入りました。
  • 한 교육 연구원은 올해 학생들의 독서 습관을 조사해 발표했습니다.ある教育研究院は今年、学生の読書習慣を調査して発表しました。
  • A: 요즘 어디 다녀? B: 대전에 있는 에너지 연구원에 다녀.A: 最近どこに勤めてるの? B: 大田にあるエネルギー研究院に通ってる。

類義語

他の言語で

Englishresearch institute
日本語研究院
简体中文研究院
繁體中文研究院
Tiếng Việtviện nghiên cứu