연봉 年俸
年俸、年収
一年間に受け取る給料の総額。
やさしく言うと 一年間にもらう給料を全部合わせたお金。
韓国語の語釈 일 년 동안 받는 봉급의 총액.
こんなときに使います
- 一年間にもらうお金について言うとき
- 転職したり就職したりするとき
注意
韓国では、他人に年収を直接聞くのは失礼になることがあります。
よく一緒に使う言葉
- 연봉이 ~ — 오르다 · 높다 · 깎이다
- 연봉 ~ — 협상 · 인상
例文
- 회사를 옮기면서 연봉이 많이 올랐어요.会社を移って年収がかなり上がりました。
- A: 새로 옮긴 회사 연봉은 괜찮아? B: 응, 전보다 좀 더 많아.A: 新しく移った会社、給料はいい感じ? B: うん、前よりちょっと多いよ。
- 올해 신입 사원의 평균 연봉은 지난해보다 3% 올랐습니다.今年の新入社員の平均年収は昨年より3%上がりました。
類義語
他の言語で
| English | annual salary |
|---|---|
| 日本語 | 年俸、年収 |
| 简体中文 | 年薪 |
| 繁體中文 | 年薪 |
| Tiếng Việt | lương năm |