韓国語「영상」の意味・例文 – 映像、動画

영상1 映像

[yeongsang]名詞 · TOPIK 3級

映像、動画

映画、テレビ、コンピューターなどの画面に現れる姿。また、そのように撮った動画。

やさしく言うと 画面に出る姿や動画。

韓国語の語釈 영화, 텔레비전, 컴퓨터 따위의 화면에 나타나는 모습. 또는 그렇게 찍은 동영상.

こんなときに使います

  • 動画を撮ったり見たりするとき
  • SNSに動画を上げるとき

注意

「영상」にはいくつもの意味があります。「영상 5도」のように気温が0度より高いときも「영상」と言います。

よく一緒に使う言葉

  • 영상을 ~ — 찍다 · 보다 · 올리다 · 편집하다
  • 영상에 ~ — 담다 · 나오다

例文

  • 여행 가서 찍은 영상을 친구들에게 보여 줬어요.旅行で撮った映像を友達に見せました。
  • 이 영상 봤어? 진짜 웃겨.この動画見た? 本当に面白いよ。
  • 사고 당시의 모습이 CCTV 영상에 그대로 담겼습니다.事故当時の様子が防犯カメラの映像にそのまま映っていました。

類義語

他の言語で

Englishvideo; image (on screen)
日本語映像、動画
简体中文影像;视频
繁體中文影像;影片
Tiếng Việtvideo; hình ảnh

영상2 零上

[yeongsang]名詞 · TOPIK 3級

零上、プラス(気温)

摂氏温度計で目盛りが0℃以上の温度。

やさしく言うと 気温が0度より高いこと。

韓国語の語釈 섭씨온도계에서 눈금이 0℃ 이상인 온도.

こんなときに使います

  • 気温について話すとき
  • 天気予報を聞くとき

注意

「영상」にはいくつもの意味があります。天気では0度より高い気温を、「동영상」では画面の映像を意味します。

よく一緒に使う言葉

  • 영상 ~ — 5도 · 10도
  • 영상으로 ~ — 오르다 · 올라가다

例文

  • 오늘 낮 기온은 영상 5도예요.今日の昼の気温はプラス5度です。
  • 다음 주부터는 영상으로 올라간대.来週からはプラスに上がるんだって。
  • 내일은 전국의 낮 기온이 영상을 회복하겠습니다.明日は全国の昼の気温がプラスに回復する見込みです。

対義語

他の言語で

Englishabove zero (temperature)
日本語零上、プラス(気温)
简体中文零上
繁體中文零上
Tiếng Việttrên 0 độ