영업 營業
営業
利益を得るために店や事業を営むこと。また、その活動。
やさしく言うと お金をかせぐために店や会社を営むこと。
韓国語の語釈 이익을 얻기 위하여 가게나 사업을 운영함. 또는 그런 활동.
こんなときに使います
- 店が開いている時間を聞くとき
- 会社で物を売る仕事について言うとき
注意
会社で「영업」は物やサービスを売る仕事(セールス)も意味します。「영업부(営業部)」「영업 사원(営業社員)」のように使います。
よく一緒に使う言葉
- 영업 ~ — 시간 · 정지 · 중
- 영업을 ~ — 하다 · 시작하다 · 마치다
例文
- 이 식당은 밤 열한 시까지 영업해요.この食堂は夜十一時まで営業しています。
- 위생 규정을 어긴 가게는 한 달간 영업 정지 처분을 받았습니다.衛生規定に違反した店は一か月間の営業停止処分を受けました。
- 거기 오늘 영업해? 문 닫았을 수도 있어.あそこ、今日営業してる? 閉まってるかもしれないよ。
他の言語で
| English | business; operation (of a store) |
|---|---|
| 日本語 | 営業 |
| 简体中文 | 营业 |
| 繁體中文 | 營業 |
| Tiếng Việt | kinh doanh; buôn bán |