韓国語「영입」の意味・例文 – 迎え入れ、スカウト

영입 迎入

[yeongip]名詞 · TOPIK 6級

迎え入れ、スカウト

歓迎して受け入れること。

やさしく言うと 必要な人を招いて受け入れること。

韓国語の語釈 환영하여 받아들임.

こんなときに使います

  • スポーツチームが新しい選手を迎えるとき
  • 会社や政党が人材を迎え入れるとき

よく一緒に使う言葉

  • ~ 영입 — 선수 · 인재 · 전문가
  • 영입에 ~ — 나서다 · 성공하다

例文

  • 구단은 올 시즌을 앞두고 외국인 선수 영입에 나섰습니다.球団は今シーズンを前に、外国人選手の獲得に乗り出しました。
  • A: 우리 팀에 새로 영입된 선수 봤어? B: 응, 실력이 장난 아니더라.A: うちのチームに新しく入った選手見た? B: うん、実力がすごかったよ。
  • 회사에서 경력이 많은 개발자를 영입하려고 해요.会社で経験豊富な開発者を迎え入れようとしています。

類義語

스카우트

対義語

他の言語で

Englishrecruitment; signing
日本語迎え入れ、スカウト
简体中文引进;招揽
繁體中文引進;招攬
Tiếng Việtsự chiêu mộ