예고 豫告
予告
これから起こることを前もって知らせること。
やさしく言うと 何かが起こる前に、前もって知らせること。
韓国語の語釈 앞으로 있을 일을 미리 알림.
こんなときに使います
- ドラマや映画の次の内容を前もって見るとき
- これからのことを前もって知らせるとき
注意
映画やドラマを前もって見せる短い映像は「예고편(予告編)」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 예고 ~ — 방송 · 편 · 없이
- ~을/를 예고하다 — 변화 · 인상
例文
- 드라마 끝나고 다음 주 예고 봤어? 완전 기대돼!ドラマが終わった後の来週の予告、見た? めっちゃ楽しみ!
- 시험 날짜가 예고도 없이 바뀌었어요.試験の日にちが予告もなく変わりました。
- 정부는 다음 달부터 전기 요금을 올린다고 예고했습니다.政府は来月から電気料金を引き上げると予告しました。
類義語
他の言語で
| English | advance notice; preview |
|---|---|
| 日本語 | 予告 |
| 简体中文 | 预告 |
| 繁體中文 | 預告 |
| Tiếng Việt | sự báo trước; đoạn giới thiệu |