오랫동안
長い間
時間的にかなり長い間。
やさしく言うと 長い時間の間。
韓国語の語釈 시간상으로 썩 긴 동안.
こんなときに使います
- あることが長い時間続いたと言うとき
- 長い間できなかったことを謝るとき
注意
「오랫동안」は一語なので続けて書きます。「오랜동안」とは書きません。
よく一緒に使う言葉
- 오랫동안 ~ — 사귀다 · 살다 · 기다리다
例文
- 두 사람은 오랫동안 사귀었어요.二人は長い間付き合いました。
- 오랫동안 연락 못 해서 미안해.長い間連絡できなくてごめん。
- 이 전통은 오랫동안 이어져 왔습니다.この伝統は長い間受け継がれてきました。
類義語
他の言語で
| English | for a long time |
|---|---|
| 日本語 | 長い間 |
| 简体中文 | 很长时间;长期 |
| 繁體中文 | 很長時間;長期 |
| Tiếng Việt | trong thời gian dài |