韓国語「옷자락」の意味・例文 – 裾

옷자락

[otjarak]名詞 · TOPIK 6級

裾

服の下に垂れた部分。

やさしく言うと 服の下に垂れている部分。

韓国語の語釈 옷의 아래로 드리운 부분.

こんなときに使います

  • 長い服の下の部分について話すとき
  • 人の服をつかむ様子を言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 옷자락을 ~ — 붙잡다 · 끌다 · 날리다

例文

  • 아이가 엄마의 옷자락을 꼭 붙잡고 따라갔어요.子どもはお母さんの服の裾をぎゅっとつかんでついて行きました。
  • A: 치마가 길어서 계단 오를 때 불편하지 않아? B: 응, 옷자락이 자꾸 밟혀.A: スカートが長いと階段を上るとき不便じゃない? B: うん、裾をしょっちゅう踏んじゃう。
  • 바람에 그녀의 옷자락이 가볍게 흩날렸다.風に彼女の服の裾が軽くひるがえった。

他の言語で

Englishhem; skirt (of a garment)
日本語裾
简体中文衣襟;衣角
繁體中文衣襟;衣角
Tiếng Việtvạt áo