왜
なぜ、どうして
どういうわけで。どうして。
やさしく言うと どんな理由で。
韓国語の語釈 무슨 까닭으로. 또는 어째서.
こんなときに使います
- 理由を聞くとき
- 心配して何があったか聞くとき
注意
「왜?」に答えるときは、ふつう「-아서/어서」を使います: 배가 아파서 안 먹어요。
よく一緒に使う言葉
- 왜 ~ — 그래 · 안 와 · 늦었어
例文
- 왜 늦었어요?どうして遅れたんですか?
- 왜 그래? 무슨 일 있어?どうしたの? 何かあった?
- 왜 한국어를 배우십니까?なぜ韓国語を学んでいらっしゃるのですか?
他の言語で
| English | why |
|---|---|
| 日本語 | なぜ、どうして |
| 简体中文 | 为什么 |
| 繁體中文 | 為什麼 |
| Tiếng Việt | tại sao |