韓国語「외근」の意味・例文 – 外回り、外勤

외근 外勤

[oegeun]名詞

外回り、外勤

会社の外で勤務すること。

やさしく言うと 事務所の外に出て働くこと。

韓国語の語釈 회사 밖에서 근무함.

こんなときに使います

  • 事務所の外で働くとき

よく一緒に使う言葉

  • 외근을 ~ — 나가다 · 가다
  • 외근 ~ — 중 · 직

例文

  • 오늘은 거래처를 돌아다니는 외근이 있어요.今日は取引先を回る外回りがあります。
  • A: 김 대리님 자리에 안 계세요? B: 외근 나가셨어요. 4시쯤 들어오세요.A: キム代理は席にいらっしゃいませんか? B: 外回りに出られています。4時ごろお戻りです。
  • 외근 끝나고 바로 퇴근해도 돼?外回りが終わったらそのまま帰ってもいい?

類義語

외부 업무

対義語

他の言語で

Englishfield work; working outside the office
日本語外回り、外勤
简体中文外勤;外出办公
繁體中文外勤;外出辦公
Tiếng Việtcông tác bên ngoài