외식 外食
外食
家で作って食べずに、外で食べ物を買って食べること。
やさしく言うと 家ではなく店でご飯を買って食べること。
韓国語の語釈 집에서 직접 해 먹지 않고 밖에서 음식을 사 먹음.
こんなときに使います
- 店に行って食事しようと誘うとき
- 食費や生活費について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 외식을 ~ — 하다 · 줄이다
- 외식 ~ — 비용 · 산업 · 메뉴
例文
- 주말에는 가족과 외식을 자주 해요.週末は家族とよく外食します。
- 오늘은 요리하기 귀찮은데 외식할까?今日は料理するのが面倒だから、外食しようか?
- 물가가 오르면서 외식 비용을 줄이는 가정이 늘고 있습니다.物価が上がるにつれ、外食費を減らす家庭が増えています。
対義語
집밥
他の言語で
| English | eating out |
|---|---|
| 日本語 | 外食 |
| 简体中文 | 在外就餐;下馆子 |
| 繁體中文 | 在外就餐;下館子 |
| Tiếng Việt | ăn ngoài; đi ăn tiệm |