요금 料金
料金
他人の力を借りたり、物を使ったり、見物したりした代価として払うお金。
やさしく言うと 何かを使ったり利用したりして払うお金。
韓国語の語釈 남의 힘을 빌리거나 사물을 사용하거나 구경한 대가로 치르는 돈.
こんなときに使います
- 交通費や電話代を払うとき
- サービスの利用料を尋ねるとき
注意
物の値段には「가격」を、交通や電話などのサービスを使って払うお金には「요금」を使います。
よく一緒に使う言葉
- ~ 요금 — 전화 · 택시 · 전기
- 요금을 ~ — 내다 · 올리다
例文
- 이번 달 전화 요금이 많이 나왔어요.今月は電話料金がたくさんかかりました。
- 택시 요금 얼마 나왔어?タクシー代、いくらだった?
- 지하철 요금은 교통카드로 내실 수 있습니다.地下鉄の料金は交通カードでお支払いいただけます。
類義語
他の言語で
| English | fee; charge; fare |
|---|---|
| 日本語 | 料金 |
| 简体中文 | 费用;费 |
| 繁體中文 | 費用;費 |
| Tiếng Việt | cước phí; phí |