용이하다 容易
容易だ
難しくなく、非常にたやすい。
やさしく言うと 難しくなく、簡単だ。
韓国語の語釈 어렵지 않고 매우 쉽다.
こんなときに使います
- 使いやすさや行きやすさを改まって言うとき
- 製品や場所の長所を説明するとき
注意
報告書や案内文でよく使う改まった言葉です。日常会話では「쉽다」「편하다」のほうがよく使われます。
よく一緒に使う言葉
- ~이/가 용이하다 — 사용 · 접근 · 관리
例文
- 이 프로그램은 초보자도 사용이 용이합니다.このプログラムは初心者でも使用が容易です。
- 대중교통 이용이 용이한 곳으로 이사하고 싶어요.公共交通機関が利用しやすい所に引っ越したいです。
- A: 이 가방 어때? B: 주머니가 많아서 정리가 용이해. 추천해!A: このかばんどう? B: ポケットが多いから整理しやすいよ。おすすめ!
類義語
쉽다편리하다
対義語
어렵다곤란하다
他の言語で
| English | easy; convenient |
|---|---|
| 日本語 | 容易だ |
| 简体中文 | 容易;便于 |
| 繁體中文 | 容易;便於 |
| Tiếng Việt | dễ dàng |