우울감 憂鬱感
憂うつ感
心配や息苦しさで気持ちが沈む感じ。
やさしく言うと 気分がぐったりしてもやもやと沈む感じ。
韓国語の語釈 근심스럽거나 답답하여 마음이 가라앉는 느낌.
こんなときに使います
- 理由もなく気分が沈むとき
注意
「우울감」は沈んだ気分、「우울증」はそれが長く続く病気です。
よく一緒に使う言葉
- 우울감이 ~ — 들다 · 심하다 · 가시다
- 우울감을 ~ — 느끼다 · 해소하다
例文
- 비 오는 날이면 이유 없는 우울감이 든다.雨の日には理由のない憂うつ感がある。
- A: 요즘 왜 이렇게 기운이 없어? B: 몰라, 우울감이 계속 가시질 않아.A: 最近なんでそんなに元気ないの? B: わからない、憂うつな気分がずっと抜けないの。
- 너도 겨울 되면 우울감 심해져?あなたも冬になると憂うつ感がひどくなる?
類義語
울적함
対義語
행복감
他の言語で
| English | feeling of depression; gloom |
|---|---|
| 日本語 | 憂うつ感 |
| 简体中文 | 忧郁感 |
| 繁體中文 | 憂鬱感 |
| Tiếng Việt | cảm giác u uất |