우울증 憂鬱症
うつ病
気分がひどく沈み、意欲がなく悲しい状態が長く続く病気。
やさしく言うと とても気分が落ち込み、何もしたくない状態が長く続く病気。
韓国語の語釈 기분이 몹시 가라앉아 의욕이 없고 슬픈 상태가 오래 계속되는 병.
こんなときに使います
- 心の病気について話すとき
- 心の健康の問題を相談するとき
注意
「우울증」は治療が必要な病気です。一時的に気分が沈んでいるのは「우울하다」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 우울증을 ~ — 앓다 · 겪다 · 치료하다
- 우울증에 ~ — 걸리다 · 빠지다
例文
- 그는 오랫동안 우울증을 앓다가 치료를 받고 많이 좋아졌어요.彼は長い間うつ病を患っていましたが、治療を受けてずいぶん良くなりました。
- 요즘 아무것도 하기 싫어. 혹시 나 우울증인가?最近何もしたくないんだ。もしかして私、うつ病なのかな?
- A: 우울증이 의심되면 어디로 가야 해요? B: 정신건강의학과에 가서 상담을 받아 보세요.A: うつ病が疑われたら、どこに行けばいいですか? B: 精神科に行って相談を受けてみてください。
他の言語で
| English | depression |
|---|---|
| 日本語 | うつ病 |
| 简体中文 | 抑郁症 |
| 繁體中文 | 抑鬱症 |
| Tiếng Việt | bệnh trầm cảm |