우체통 郵遞筒
郵便ポスト
手紙などの郵便物を入れると郵便局が回収していくように、道に立ててある箱。
やさしく言うと 手紙を出すときに入れる、道にある赤い箱。
韓国語の語釈 편지 등의 우편물을 넣으면 우체국에서 거두어 가도록 길에 세워 둔 통.
こんなときに使います
- 手紙を出すとき
- 道で待ち合わせ場所を決めるとき
注意
道にある赤い箱は「우체통」、家や建物で郵便物を受け取る箱は「우편함」です。
よく一緒に使う言葉
- 우체통에 ~ — 넣다 · 부치다
- ~ 우체통 — 빨간
例文
- 친구에게 편지를 써서 우체통에 넣었어요.友だちに手紙を書いてポストに入れました。
- 이 근처에 우체통 있어?この近くにポストある?
- 편지를 쓰는 사람이 줄면서 거리의 우체통도 점점 사라지고 있습니다.手紙を書く人が減るにつれ、街の郵便ポストも次第に姿を消しています。
他の言語で
| English | postbox; mailbox |
|---|---|
| 日本語 | 郵便ポスト |
| 简体中文 | 邮筒 |
| 繁體中文 | 郵筒 |
| Tiếng Việt | hòm thư công cộng |