우편함 郵便函
郵便受け
家や建物の入口に取り付けて郵便物を受け取る箱。
やさしく言うと 家や建物の入口にある、手紙を受け取る小さな箱。
韓国語の語釈 집이나 건물 입구에 달아 두어 우편물을 받는 함.
こんなときに使います
- 家に届いた郵便物を確認するとき
- 物を置く場所を教えるとき
注意
家や建物で郵便物を受け取る所は「우편함」、道で手紙を出す赤い箱は「우체통」です。
よく一緒に使う言葉
- 우편함에 ~ — 넣다 · 꽂다
- 우편함을 ~ — 확인하다 · 열다
例文
- 퇴근하면 먼저 우편함을 확인해요.仕事から帰ると、まず郵便受けを確認します。
- 우편함에 뭐 들어 있어?郵便受けに何か入ってる?
- 택배 도착 안내문은 1층 우편함에 넣어 두었습니다.宅配便の到着案内は1階の郵便受けに入れておきました。
他の言語で
| English | mailbox; letterbox |
|---|---|
| 日本語 | 郵便受け |
| 简体中文 | 信箱 |
| 繁體中文 | 信箱 |
| Tiếng Việt | hộp thư |