韓国語「우호적」の意味・例文 – 友好的な

우호적1 友好的

[uhojeok]det · TOPIK 6級

友好的な

個人同士や国同士が互いに仲が良い。

やさしく言うと お互いに親しくて仲が良い。

韓国語の語釈 개인끼리나 나라끼리 서로 사이가 좋은.

こんなときに使います

  • 国や団体の関係について話すとき
  • 相手の態度や反応を評価するとき

よく一緒に使う言葉

  • 우호적 ~ — 관계 · 태도 · 분위기

例文

  • 두 나라는 수교 이후 오랫동안 우호적 관계를 유지해 왔다.両国は国交樹立以来、長い間友好的関係を維持してきた。
  • A: 상대 회사 반응 어땠어요? B: 다행히 우호적 태도를 보였어요.A: 相手の会社の反応はどうでしたか? B: 幸い、友好的態度を見せました。
  • 우리 쪽에 우호적 여론이 좀 생겼대.こっち側に友好的世論が少しできたらしいよ。

対義語

적대적

他の言語で

Englishfriendly; amicable
日本語友好的な
简体中文友好的
繁體中文友好的
Tiếng Việthữu hảo; thân thiện

우호적2 友好的

[uhojeok]名詞 · TOPIK 6級

友好的

個人同士や国同士が互いに仲が良いこと。

やさしく言うと お互いに親しくて仲が良いこと。

韓国語の語釈 개인끼리나 나라끼리 서로 사이가 좋은 것.

こんなときに使います

  • 相手の態度が親切で好意的なとき
  • 関係や反応を評価するとき

よく一緒に使う言葉

  • 우호적인 ~ — 관계 · 반응 · 태도
  • 우호적으로 ~ — 대하다 · 나오다

例文

  • 그 나라 국민들은 한국에 대해 매우 우호적인 편입니다.その国の国民は韓国に対してとても友好的なほうです。
  • 새로 이사 온 동네 사람들이 다 우호적이라서 좋아.新しく引っ越してきた町の人たちがみんな友好的でいいよ。
  • A: 투자자들 반응이 어때요? B: 생각보다 우호적이에요.A: 投資家たちの反応はどうですか? B: 思ったより友好的です。

対義語

적대적

他の言語で

Englishbeing friendly; amicability
日本語友好的
简体中文友好;友好的
繁體中文友好;友好的
Tiếng Việtsự hữu hảo; thân thiện