원고 原告
原告
裁判所に民事訴訟を起こして裁判を請求した人。
やさしく言うと 裁判所に先に訴えを起こした人。
韓国語の語釈 법원에 민사 소송을 제기하여 재판을 청구한 사람.
こんなときに使います
- 裁判や訴訟のニュースを見るとき
- 訴訟の双方の当事者を区別するとき
注意
文章や発表文を意味する「원고(原稿)」と発音は同じですが、別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 원고 ~ — 측 · 승소 · 패소
- 원고의 ~ — 청구 · 주장
例文
- 재판부는 원고의 청구를 모두 기각했습니다.裁判所は原告の請求をすべて棄却しました。
- 원고 측 변호사가 새로운 증거를 제출했어요.原告側の弁護士が新しい証拠を提出しました。
- A: 원고랑 피고가 자꾸 헷갈려. B: 소송을 건 쪽이 원고, 당한 쪽이 피고야.A: 原告と被告がいつもごちゃごちゃになる。 B: 訴えたほうが原告、訴えられたほうが被告だよ。
対義語
他の言語で
| English | plaintiff |
|---|---|
| 日本語 | 原告 |
| 简体中文 | 原告 |
| 繁體中文 | 原告 |
| Tiếng Việt | nguyên đơn |