원금 元金
元金
貸したり預けたりしたお金で、利子を付けない元のお金。
やさしく言うと 利子を除いた、最初に借りたり預けたりしたお金。
韓国語の語釈 꾸어 주거나 맡긴 돈에 이자를 붙이지 않은 본디의 돈.
こんなときに使います
- ローンや預金で最初のお金について言うとき
- 投資で損をしたかどうかを考えるとき
よく一緒に使う言葉
- 원금을 ~ — 갚다 · 보장하다 · 잃다
- 원금과 ~ — 이자
例文
- 이 상품은 원금이 보장되지 않으니 신중하게 투자하시기 바랍니다.この商品は元金が保証されませんので、慎重に投資してください。
- 대출 원금은 이제 거의 다 갚았어요.ローンの元金はもうほとんど返しました。
- A: 주식 좀 올랐어? B: 아니, 아직 원금도 못 찾았어.A: 株、少しは上がった? B: ううん、まだ元金も取り戻せてない。
他の言語で
| English | principal |
|---|---|
| 日本語 | 元金 |
| 简体中文 | 本金 |
| 繁體中文 | 本金 |
| Tiếng Việt | tiền gốc |