원룸
ワンルーム
部屋一つに台所と浴室が付いた小さな住まい。
やさしく言うと 部屋が一つで、台所とトイレがある小さな家。
韓国語の語釈 방 하나에 부엌과 화장실이 딸린 작은 집.
こんなときに使います
- 一人暮らしの家について言うとき
- 部屋を探すとき
注意
英語のように見えますが、韓国で使われる言葉です。英語では studio apartment と言います。
よく一緒に使う言葉
- 원룸에 ~ — 살다 · 들어가다
- 원룸을 ~ — 구하다 · 얻다
例文
- 학교 근처 원룸에서 혼자 살고 있어요.学校の近くのワンルームで一人暮らしをしています。
- 이 동네 원룸 월세 보통 얼마야?この辺のワンルームって家賃ふつういくら?
- 최근 1인 가구가 늘면서 원룸을 찾는 사람이 증가하고 있습니다.最近、単身世帯が増えるにつれ、ワンルームを探す人が増えています。
他の言語で
| English | studio apartment |
|---|---|
| 日本語 | ワンルーム |
| 简体中文 | 单间公寓;开间 |
| 繁體中文 | 單間公寓;開間 |
| Tiếng Việt | phòng trọ khép kín; căn hộ một phòng |