원시 原始
原始
初めに始まったままで発達していない状態。
やさしく言うと はるか昔のように、最初の姿のままで発達していない状態。
韓国語の語釈 처음 시작된 그대로 있어 발달하지 아니한 상태.
こんなときに使います
- はるか昔の社会や生活について言うとき
- 人の手が触れていない自然を描写するとき
注意
遠くはよく見えて近くがよく見えない目を意味する「원시(遠視)」とは別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 원시 ~ — 시대 · 사회 · 림 · 인
例文
- 원시 시대 사람들은 돌을 깨뜨려 도구를 만들어 사용했습니다.原始時代の人々は石を割って道具を作り、使いました。
- 이 섬에는 아직도 원시 그대로의 자연이 남아 있어요.この島にはまだ原始のままの自然が残っています。
- A: 캠핑 가서 직접 불 피우니까 어땠어? B: 완전 원시 시대로 돌아간 기분이었어.A: キャンプで自分で火をおこしてみてどうだった? B: 完全に原始時代に戻った気分だった。
他の言語で
| English | primitiveness; primitive (times) |
|---|---|
| 日本語 | 原始 |
| 简体中文 | 原始 |
| 繁體中文 | 原始 |
| Tiếng Việt | nguyên thủy |