원칙 原則
原則
ある行動や理論などで一貫して守るべき基本的な規則や法則。
やさしく言うと 何かをするとき必ず守るべき基本的なきまり。
韓国語の語釈 어떤 행동이나 이론 따위에서 일관되게 지켜야 하는 기본적인 규칙이나 법칙.
こんなときに使います
- 物事を処理する基本ルールについて話すとき
- 自分が必ず守っている決まりについて話すとき
よく一緒に使う言葉
- 원칙을 ~ — 지키다 · 따르다 · 세우다
- 원칙에 ~ — 따르다 · 어긋나다
例文
- 우리 회사는 원칙에 따라 일을 처리합니다.わが社は原則に従って仕事を処理します。
- 원칙적으로는 안 되지만 이번만 해 줄게.原則的にはだめだけど、今回だけやってあげる。
- A: 여기서 사진 찍어도 돼요? B: 원칙은 안 되는데 플래시만 안 쓰면 괜찮아요.A: ここで写真を撮ってもいいですか? B: 原則はだめですが、フラッシュさえ使わなければ大丈夫です。
類義語
対義語
他の言語で
| English | principle; rule |
|---|---|
| 日本語 | 原則 |
| 简体中文 | 原则 |
| 繁體中文 | 原則 |
| Tiếng Việt | nguyên tắc |