웰빙
ウェルビーイング、健康志向
体と心の調和を通して健康で幸せな生き方を追求すること。また、その傾向。
やさしく言うと 体も心も健康に暮らすこと。
韓国語の語釈 몸과 마음이 조화를 이루어 건강하고 행복한 삶을 추구하는 일. 또는 그런 경향.
こんなときに使います
- 健康的な食べ物や生活スタイルについて言うとき
- 健康を考えた商品を紹介するとき
よく一緒に使う言葉
- 웰빙 ~ — 식품 · 식단 · 열풍
例文
- 웰빙 열풍이 불면서 유기농 식품을 찾는 소비자가 크게 늘었습니다.ウェルビーイングブームが起こり、有機食品を求める消費者が大きく増えました。
- 이 식당은 채소 위주의 웰빙 식단으로 유명해요.この食堂は野菜中心の健康志向の献立で有名です。
- A: 점심 뭐 먹을까? B: 오늘은 웰빙으로 가자. 비빔밥 어때?A: お昼、何食べる? B: 今日はヘルシーにいこう。ビビンバはどう?
他の言語で
| English | well-being; healthy living |
|---|---|
| 日本語 | ウェルビーイング、健康志向 |
| 简体中文 | 健康生活;身心安康 |
| 繁體中文 | 健康生活;身心安康 |
| Tiếng Việt | lối sống lành mạnh (well-being) |